Laguna Beach - "Open air stereo reçoit un coup de fil d'Epic Records"
Season 3 E 14
Chase et les membres d'Open air stereo reçoivent un coup de fil d'Epic Records : le groupe fait partie du label. Derek et Cameron veulent se mesurer au football, quand Kelan vient annoncer la nouvelle à ses potes.